1
00:00:04,339 --> 00:00:07,960
لقد خدمت الكثير من السادة طوال الوقت
التاريخ.

2
00:00:08,660 --> 00:00:12,820
الآن أريد العودة إلى المنزل حيث أستطيع
كن حرا.

3
00:00:13,080 --> 00:00:17,340
ثم تأتي مع العقيق في
يدك.

4
00:00:17,560 --> 00:00:22,200
الآن كل رغباتك هي أمري.
هذا صحيح.

5
00:00:22,840 --> 00:00:26,500
جني، جني من الأسفل.

6
00:00:26,800 --> 00:00:29,300
اجعل رغبتي تتحقق.

7
00:00:29,700 --> 00:00:30,700
حلم على.

8
00:00:31,759 --> 00:00:34,960
صغير، صغير، من الأسفل.

9
00:00:35,480 --> 00:00:38,100
أتمنى أن تفعل ما أريدك أن تفعله.

10
00:00:38,560 --> 00:00:39,560
أوه، نعم، حسنا.

11
00:00:39,920 --> 00:00:41,820
صغير جدًا، من الأسفل.

12
00:00:43,280 --> 00:00:44,540
أبي، نحن أحرار!

13
00:00:45,280 --> 00:00:48,400
أنا أعرف.

14
00:00:48,620 --> 00:00:51,920
أنت تفكر أن بينيلوب المسكينة عالقة
في أستراليا مرة أخرى.

15
00:00:52,540 --> 00:00:55,360
حسنًا، أحاول ألا أشتكي كثيرًا.

16
00:00:56,520 --> 00:00:57,720
املأ لي قبرًا آخر.

17
00:01:05,840 --> 00:01:08,620
لم يكن بروس غير جدير بالثقة وماكرًا. أنا
لن يكون في هذه الفوضى.

18
00:01:09,140 --> 00:01:10,380
سأكون في المنزل في إنجلترا.

19
00:01:10,640 --> 00:01:11,900
انتظر يا كونراد.

20
00:01:12,660 --> 00:01:15,540
الشيء الجيد الوحيد في هذا المروع
المكان كونراد.

21
00:01:16,080 --> 00:01:18,440
أعلم أنني يجب أن أحتقره.

22
00:01:18,960 --> 00:01:21,360
ولكن في بعض الأحيان طرق القلب فقط
لا معنى له.

23
00:01:22,660 --> 00:01:25,780
ومع مرور الوقت، أعتقد أنه يحب ذلك
لي قليلا فقط.

24
00:01:25,980 --> 00:01:29,160
انظر إلى ذلك الجزء العلوي، اللطيف، الملتصق
النخيل. إنها تجعلني أشعر بالمرض.

25
00:01:30,220 --> 00:01:31,920
مهلا، أعلم أنك تشعر أنك بخير.

26
00:01:32,360 --> 00:01:34,200
ولكن سيكون عليك أن تدق على
سحر.

27
00:01:34,940 --> 00:01:36,520
لن تقترب من ذلك أبدًا، إيه،
بول؟

28
00:01:39,820 --> 00:01:44,420
تعال. سوف يكون لهم السياح Tuckyard
يبحثون عن تاكر بهم.

29
00:01:45,120 --> 00:01:47,260
وهذا هو المكان الذي يمكنهم العثور عليه.

30
00:01:49,760 --> 00:01:53,160
السبب الآخر الذي جعلني أبقى هنا
طويل لأن بروس وباز يحبان

31
00:01:53,160 --> 00:01:57,440
أستراليا. ولقد سمحت لهم بالحصول على القليل
من عطلة عمل، فقط لإثبات ذلك

32
00:01:57,440 --> 00:01:59,420
أنا متفهم ومسؤول
سيد.

33
00:02:01,160 --> 00:02:02,620
حسنًا، لقد انتهت العطلة.

34
00:02:02,920 --> 00:02:03,920
انتهى الوقت.

35
00:02:04,080 --> 00:02:06,860
لقد كنا هنا لمدة ساعتين فقط. أيضا
طويل.

36
00:02:07,480 --> 00:02:08,860
الآن، أريد العودة إلى موطني في إنجلترا.

37
00:02:09,139 --> 00:02:11,260
أوه، هيا يا صديقي. أنت لا تكون عادلة
لهذا البلد العظيم .

38
00:02:12,180 --> 00:02:13,640
ربما ينبغي لنا أن نريكم بعض الشيء.

39
00:02:14,200 --> 00:02:16,840
لماذا لا نخرج السحر القديم؟
السجادة وأعطيك نظرة بسيطة

40
00:02:17,360 --> 00:02:19,080
لأنني أريد العودة إلى إنجلترا.

41
00:02:20,060 --> 00:02:23,620
والآن أريد خمسة ملايين جنيه نقدًا.
هذا هو... واو، واو، يا صديقي.

42
00:02:24,160 --> 00:02:25,180
يمكنني أن أفعل ذلك من أجلك.

43
00:02:25,980 --> 00:02:27,220
ولكن أين ستأتي الأموال؟
من؟

44
00:02:28,040 --> 00:02:31,320
حسناً، يجب أن يأتي من مكان ما. أنا
لا يمكن فقط رمي خمسة ملايين في

45
00:02:31,320 --> 00:02:32,320
وعاء. وهذا من شأنه أن يسبب التضخم.

46
00:02:32,970 --> 00:02:34,990
وعندما تتمنى أمنية، عليك أن تفعل ذلك
فكر في العواقب.

47
00:02:35,550 --> 00:02:37,470
عليك أن تكون مسؤولا عن الخاص بك
رغبات.

48
00:02:38,290 --> 00:02:41,070
التضخم الفوري مرتفع للغاية
غير مسؤول.

49
00:02:41,890 --> 00:02:43,210
أليس كذلك يا بني؟ صحيح يا أبي.

50
00:02:45,310 --> 00:02:46,310
التضخم الفوري؟

51
00:02:47,830 --> 00:02:50,250
عميد حقيقي، لن تذكره أبدًا
شيء من هذا القبيل.

52
00:02:50,730 --> 00:02:52,330
أتمنى فقط أن تكون واحدًا.

53
00:03:01,580 --> 00:03:03,080
حسنًا، لقد طلبت للتو جنيًا حقيقيًا.

54
00:03:03,420 --> 00:03:04,940
لذلك نحن هنا في كل الضرب.

55
00:03:05,300 --> 00:03:08,200
آمل بالنسبة لك أنه يعطي التشويق لأنه
أشعر وكأنني الشبت الكلي.

56
00:03:15,720 --> 00:03:20,240
هذا جميل جداً، ولكن أعتقد أنني أود ذلك
للعودة إلى إنجلترا الآن.

57
00:03:20,780 --> 00:03:25,420
هيا يا بن، دعنا نذهب في جولة. أبي
وسوف أكون دليلك. مذهل

58
00:03:25,420 --> 00:03:29,420
تم التخطيط لرحلة لك لإظهار
جمال أرضنا العادلة وإعطاء

59
00:03:29,420 --> 00:03:30,420
الحكم صحيح.

60
00:03:30,620 --> 00:03:32,040
سأترك الحكم لكم.

61
00:03:32,620 --> 00:03:38,720
هناك!

62
00:03:43,340 --> 00:03:44,340
أوه،

63
00:03:46,040 --> 00:03:51,020
كوكابورا! كل جزء من الزي
تجربة.

64
00:03:53,560 --> 00:03:56,300
فرحتي لا أستطيع احتواؤها عندما أرى هذا.

65
00:04:00,140 --> 00:04:04,180
أنا أحب هذا المكان كثيرا انظر إلى ذلك
لم يمسها تماما أنا لست كذلك

66
00:04:04,180 --> 00:04:07,340
فاجأ كل تلك الثعابين و
التماسيح

67
00:04:30,320 --> 00:04:32,940
أبعد من الاعتقاد. هذا هو عائقنا الكبير
الشعاب المرجانية.

68
00:04:34,060 --> 00:04:35,060
أسماك القرش!

69
00:04:42,000 --> 00:04:44,620
أوه، كومة من المناديل الورقية على
الشاطئ.

70
00:04:45,160 --> 00:04:47,420
أوه، بيني، لا تكوني مضحكة.

71
00:04:48,020 --> 00:04:50,740
تلك هي دار الأوبرا في سيدني.

72
00:04:51,660 --> 00:04:56,000
لقد كنت بعيدا مع العصفور والدب.
هيا يا بني. توقف عن العبث.

73
00:05:23,720 --> 00:05:24,720
أمنية يا طبقي الصغير؟

74
00:05:25,260 --> 00:05:27,980
نعم. ثم انتهت جولتنا.

75
00:05:33,180 --> 00:05:34,180
أوه،

76
00:05:34,600 --> 00:05:40,060
مجوهراتك هي هوايتي أنا
جمع الأحجار الكريمة.

77
00:05:43,480 --> 00:05:44,480
أوه حقًا؟

78
00:05:44,920 --> 00:05:46,860
هل لديك مجموعة كبيرة؟

79
00:05:47,280 --> 00:05:48,280
أوه، ضخمة.

80
00:05:48,520 --> 00:05:50,700
وبطبيعة الحال، التفاح هو الخاص بي
المفضلة.

81
00:05:51,240 --> 00:05:52,720
بينيلوب مرتبطة جدًا بها.

82
00:05:53,210 --> 00:05:54,210
انها لن تنفصل عنها أبدا.

83
00:05:54,330 --> 00:05:55,330
لا، بالطبع لن تفعل ذلك.

84
00:05:55,550 --> 00:05:58,310
هل لديك أي العقيق أو البراميل في
مجموعتك؟

85
00:05:59,950 --> 00:06:01,030
كان لدي برميل مرة واحدة.

86
00:06:03,370 --> 00:06:04,430
لقد فقدنا واحدة.

87
00:06:08,970 --> 00:06:14,410
ماذا عن هذا البرميل، آندي؟ الابن، ذلك
كان حقا رائعا جدا.

88
00:06:15,430 --> 00:06:19,330
توقف عن التحدث معي في كل تلك القوافي.
لقد خدعتني مرات عديدة جداً.

89
00:06:21,090 --> 00:06:22,090
لا مزيد من القوافي.

90
00:06:22,280 --> 00:06:24,500
لا مزيد من الأزياء، ولا مزيد من السجاد الطائر.

91
00:06:24,720 --> 00:06:25,940
وهذه رغبة.

92
00:06:29,060 --> 00:06:33,120
الآن، أريد العودة إلى منزلي في إنجلترا وأنا
أريد عشرة ملايين جنيه نقدا.

93
00:06:33,580 --> 00:06:37,140
دعونا نفكر في إيجابيات وسلبيات
هذا الطلب بالذات. شكا و

94
00:06:37,140 --> 00:06:39,420
الهبوط، العواقب، الأسباب، و
تأثير.

95
00:06:39,840 --> 00:06:44,040
الإيجابيات هي أنني سأكون في المنزل وغنيًا. ال
السلبيات هي الحرارة والغبار والذباب.

96
00:06:44,320 --> 00:06:48,500
الشيء الجيد هو أن لدي شخصيتي الخاصة
الجني. الجزء السفلي هو أنت.

97
00:06:49,260 --> 00:06:53,080
لا يوجد شيء في هذا العالم، ولا واحد
الشيء الوحيد الذي أستطيع رؤيته، هو ذلك

98
00:06:53,080 --> 00:06:54,560
أقنعني بالبقاء في مكب النفايات هذا.

99
00:06:54,980 --> 00:06:56,120
مساء الخير يا قلم، كيف الحال؟

100
00:06:56,820 --> 00:06:58,520
كونراد، من اللطيف رؤيتك مرة أخرى.

101
00:06:59,640 --> 00:07:01,460
حظ سعيد. خذ نزهة. هذه رغبة.

102
00:07:09,260 --> 00:07:13,140
كما تعلمون، كنت أفكر، هنا أنت
في أستراليا ولم تشاهد أيًا منها

103
00:07:13,140 --> 00:07:14,820
لنا، وأعتقد أنني سوف تظهر لك حولها.

104
00:07:15,400 --> 00:07:17,020
أوه نعم، وهذا من شأنه أن يكون عظمى.

105
00:07:18,460 --> 00:07:22,440
ثم بدأت أفكر، ماذا سيكون القلم
أحب أن أفعل؟ ما الذي ستستمتع به حقًا؟

106
00:07:22,700 --> 00:07:24,320
ثم ضربني، نعم، هذا كل شيء.

107
00:07:25,200 --> 00:07:28,600
علاج أسترالي حقيقي، ستحبه. بلدي
صرخ ماذا تحسب؟

108
00:07:29,020 --> 00:07:30,020
هل تريد الذهاب؟

109
00:07:30,360 --> 00:07:31,460
نعم، أحب أن.

110
00:07:31,880 --> 00:07:33,580
أتمنى لو كنا هناك الآن.

111
00:07:43,500 --> 00:07:47,040
لا يمكنني سوى الحصول على المستوى القياسي، كما تعلمون، لكنني
أتمنى أن يكون لدينا بعض المقاعد الجيدة.

112
00:07:48,720 --> 00:07:50,460
لدي تذكرتين يمكنني أن أسمح لك بالحصول عليهما
رخيصة حقيقية.

113
00:07:50,900 --> 00:07:51,920
إنها مقاعد جيدة جدًا.

114
00:08:41,260 --> 00:08:42,259
يتوهم لدغة؟

115
00:08:42,260 --> 00:08:43,260
شكرا لك، شريك.

116
00:08:43,700 --> 00:08:44,980
ألا تتمنى أن يكون لديك شيء لتأكله؟

117
00:08:45,460 --> 00:08:46,460
أوه نعم.

118
00:08:51,720 --> 00:08:52,720
ماذا تفعل؟

119
00:08:53,100 --> 00:08:54,500
نعم، هل يمكنك فتح هذا لي؟

120
00:08:56,100 --> 00:08:57,100
أوه، انتبه.

121
00:08:59,600 --> 00:09:02,280
أنت متفائل، حسنًا؟ اذهبوا يا كلاب.
اذهبوا يا كلاب.

122
00:09:04,720 --> 00:09:06,900
هل أنت متأكد أنك لا تريد مني أن أفكر؟
هل أنت متفائل؟

123
00:09:07,160 --> 00:09:08,580
لا، أنت بخير، شكرا لك.

124
00:09:08,920 --> 00:09:09,920
لكمة له.

125
00:09:32,460 --> 00:09:33,800
يجب أن نعود إلى المدينة والأشياء.

126
00:09:34,100 --> 00:09:34,360
شكرا

127
00:09:34,360 --> 00:09:47,120
أنت،

128
00:09:47,120 --> 00:09:49,820
كونراد. لقد كانت تلك تجربة رائعة.

129
00:09:50,360 --> 00:09:51,360
نعم، أنت على حق.

130
00:09:51,540 --> 00:09:52,800
سعيد لأنك استمتعت به.

131
00:09:57,520 --> 00:09:58,620
أتمنى لو كنت نظيفا.

132
00:09:58,920 --> 00:10:00,900
أستطيع أن أفعل... لا تفكر في ذلك حتى،
بيث.

133
00:10:07,190 --> 00:10:09,610
ألا تتمنى أن يسحب رأسه للداخل؟
هذا سوف يسكته.

134
00:10:15,610 --> 00:10:20,670
الآن، أريد العودة إلى إنجلترا وأنا
أريد 15 مليون جنيه نقدا. أين تفعل

135
00:10:20,670 --> 00:10:23,450
هل تريدني أن أحصل على النقود؟ من
البنك أو دار سك العملة الملكية أو ربما

136
00:10:23,450 --> 00:10:27,410
حساب؟ أعني أنه من الناحية الفنية
سرقة، ولكن ما هو 15 مليون بين

137
00:10:28,670 --> 00:10:30,710
أريد العودة إلى المنزل.

138
00:10:31,510 --> 00:10:33,450
أليس هذا الطقس مثالياً يا عزيزتي؟

139
00:10:34,510 --> 00:10:35,510
مهلا،

140
00:10:35,910 --> 00:10:36,910
قضاعة.

141
00:10:37,260 --> 00:10:40,140
العملاء جاهزون وينتظرون
الدفعة المثيرة القادمة من

142
00:10:40,140 --> 00:10:41,140
تجربة المناطق النائية.

143
00:10:41,400 --> 00:10:43,000
أوه، إذا كان الجو حارًا جدًا، فسوف يقلى.

144
00:10:43,340 --> 00:10:44,580
ستكون انتهاء صلاحية المناطق النائية.

145
00:10:44,980 --> 00:10:46,740
اذهب وأخبرهم أن يشاهدوا مقطع فيديو على
حافلة.

146
00:10:47,020 --> 00:10:48,280
مكيف الهواء معطل.

147
00:10:48,600 --> 00:10:50,540
لم أستطع إعطاء فأر سمين.

148
00:10:50,840 --> 00:10:52,540
حسنا، أنت أخبرهم. انها الخاص بك
تجربة.

149
00:10:53,240 --> 00:10:55,460
هل حدث لك شيء يا باز؟

150
00:10:55,860 --> 00:10:57,860
لا تكن سخيفا، باز.

151
00:10:58,100 --> 00:10:59,500
أتمنى أن تسحب رأسك للخارج.

152
00:11:02,580 --> 00:11:03,580
حسنا، أنا أبدا.

153
00:11:04,480 --> 00:11:05,480
هذا أفضل.

154
00:11:05,740 --> 00:11:06,740
لا تفعل ذلك مرة أخرى.

155
00:11:06,970 --> 00:11:09,130
قد تتغير الريح وستبقى
بهذه الطريقة.

156
00:11:12,170 --> 00:11:14,850
هل يمكنك سماع ذلك يا بينيلوب؟

157
00:11:16,150 --> 00:11:18,750
لا، في الواقع لا أستطيع سماع أي شيء،
مومياء. بالضبط.

158
00:11:18,950 --> 00:11:20,730
الهدوء والسلام.

159
00:11:21,730 --> 00:11:23,810
لا يمكنك أن تشعر أنه يفعل لك الخير؟

160
00:11:25,150 --> 00:11:26,370
ماذا يعرفون؟

161
00:11:28,430 --> 00:11:31,990
ربما يعرفون ذلك، لكني أستطيع رؤيته
تفعل لك الخير.

162
00:11:32,810 --> 00:11:35,450
لم أسمع أي حركة المرور على مر العصور.

163
00:11:37,360 --> 00:11:40,640
لا يوجد جيران مزعجون، فقط الكثير من السلام
والهدوء.

164
00:12:04,600 --> 00:12:05,780
مدن السيدات الأسترالية.

165
00:12:06,000 --> 00:12:10,380
أنا مادج بروستر، رئيسة
لجنة مقاطعة تاونسفيل

166
00:12:10,380 --> 00:12:11,380
جمعية المرأة.

167
00:12:12,120 --> 00:12:17,080
وهذه السيدة تيرنر، السيدة جورنر،
السيدة ويرنر، السيدة.

168
00:12:17,380 --> 00:12:19,620
لوفيت والسيدة جلوفر والسيدة بيك.

169
00:12:20,120 --> 00:12:26,360
وهذه حفيدة السيدة بيك،
كايلي بيكولوتشي.

170
00:12:26,860 --> 00:12:29,780
مسحور، أنا متأكد. أنا فقط الآنسة موسوب،
مدبرة المنزل.

171
00:12:30,060 --> 00:12:31,960
أوه، مرحبا.

172
00:12:33,550 --> 00:12:35,270
أنا ديانا تاونز. أوه.

173
00:12:37,650 --> 00:12:39,950
أيها الزائر، كم هو لطيف منك أن تتصل.

174
00:12:40,550 --> 00:12:42,390
هل ترغب في كوب من الشاي؟

175
00:12:43,010 --> 00:12:46,190
أوه، هذا سيكون جميلا، سيدتي.
شكرًا لك.

176
00:12:46,530 --> 00:12:50,030
لقد أحضرنا جميعًا طبقًا حتى لا تفعل ذلك
يتم اخمادها. أوه، حلوة جدا.

177
00:12:50,410 --> 00:12:51,630
سيكون هناك الكثير، من فضلك.

178
00:12:53,550 --> 00:12:55,370
استمر يا ريد. مجرد فكرة.

179
00:12:55,630 --> 00:12:59,630
هل تعتقد أن بالمر شيلد سيفعل ذلك؟
استبدل أبل بجهازين أصليين و

180
00:12:59,630 --> 00:13:02,170
قمصان Bexburn الأصلية؟

181
00:13:05,240 --> 00:13:06,240
يمين.

182
00:13:07,940 --> 00:13:09,600
كرة. نعم.

183
00:13:13,460 --> 00:13:19,120
الآن، كايلي تود أن تقرأ قليلاً
قصيدة لتجعلكم جميعا تشعرون بالرضا.

184
00:13:19,440 --> 00:13:20,440
هيا يا عزيزي.

185
00:13:38,730 --> 00:13:41,350
أتمنى أن تضع مقبس. كان هناك
التماسيح وكانت هناك أسماك القرش و

186
00:13:41,350 --> 00:13:43,130
أشياء مثلك والرجل السيئ.

187
00:13:45,530 --> 00:13:50,470
يجب أن يكون الكابتن المحلي.

188
00:13:51,170 --> 00:13:53,230
المعذرة، أنا بحاجة لاستخدام المرحاض.

189
00:13:53,990 --> 00:13:54,990
انتظر!

190
00:13:57,110 --> 00:14:00,010
مهما فعلت، ارفع المقعد أولاً.

191
00:14:02,170 --> 00:14:03,170
المقعد؟

192
00:14:03,510 --> 00:14:05,050
مقعد المرحاض.

193
00:14:05,670 --> 00:14:08,190
إنه مكان التعشيش المفضل لـ
العنكبوت ذو الظهر الأحمر.

194
00:14:08,650 --> 00:14:11,370
ابن عم لي من منطقة بورو أوف بري
على واحد على المرحاض.

195
00:14:12,690 --> 00:14:13,690
كيف المروعة.

196
00:14:13,950 --> 00:14:14,950
العنكبوت الفقير.

197
00:14:38,990 --> 00:14:41,390
لا مزيد من كرة القدم، لا مزيد من السيدات مع
الكثير.

198
00:14:41,590 --> 00:14:46,610
أريد أن أكون أنا وأمي وأمي في
طائرة العودة إلى إنجلترا. أريد 15، لا، 20

199
00:14:46,610 --> 00:14:49,570
مليون جنيه استرليني نقدا
الوصول إلى المطار.

200
00:14:49,830 --> 00:14:53,030
وأنا لا أريد أي عمل مضحك.
هذه هي رغبتي. هل هذا واضح؟

201
00:14:53,870 --> 00:14:54,870
أين كريستال؟

202
00:14:55,110 --> 00:14:56,450
لا يوجد عمل مضحك.

203
00:14:57,270 --> 00:15:00,770
لكن اه ماذا عن العواقب؟

204
00:15:01,930 --> 00:15:03,470
من أين أحصل على المال؟

205
00:15:03,810 --> 00:15:04,830
لا أهتم.

206
00:15:05,450 --> 00:15:08,090
هذا هو عملك أنت تعمل بها.
أنت جني.

207
00:15:14,730 --> 00:15:17,730
لفائف النقانق هي تخصص نورما.

208
00:15:20,650 --> 00:15:21,710
أين ذهبوا؟

209
00:15:23,430 --> 00:15:28,490
لا بد أنهم ذهبوا إلى المرحاض.
لقد ذهبوا جميعا إلى المرحاض. ما هي

210
00:15:28,490 --> 00:15:30,410
هل تضعين لفائف النقانق تلك يا نورما؟

211
00:15:31,030 --> 00:15:32,230
واحد. ذهب أين؟

212
00:15:32,670 --> 00:15:33,649
لقد ذهب للتو.

213
00:15:33,650 --> 00:15:34,650
لا يمكن أن يكونوا قد ذهبوا للتو.

214
00:15:35,590 --> 00:15:36,890
ولم يعودوا إلى إنجلترا.

215
00:15:37,150 --> 00:15:38,570
إذا كان لديهم، فهو عن طريق السحر.

216
00:15:50,670 --> 00:15:52,790
لا يوجد شيء للإعلان عنه، أليس كذلك؟

217
00:15:53,070 --> 00:15:59,870
كما تعلمون،

218
00:16:02,490 --> 00:16:04,550
هذا محبط حقًا.

219
00:16:05,010 --> 00:16:07,390
الناس يكذبون عليّ كل يوم.

220
00:16:08,090 --> 00:16:09,570
20 مليون جنيه.

221
00:16:09,930 --> 00:16:12,310
أيها الزاحف، ستدفع ثمن هذا. ثابت
على يا آنسة.

222
00:16:12,880 --> 00:16:14,200
دعونا لا يكون لدينا أي عمل مضحك.

223
00:16:14,640 --> 00:16:17,240
ألا يمكنك رؤية ما يفعله؟ انه مجرد
القيام بعمله.

224
00:16:17,480 --> 00:16:18,480
شكرا لك يا سيدتي.

225
00:16:18,600 --> 00:16:19,600
تيم! بروس!

226
00:16:19,980 --> 00:16:21,080
لا يستطيع رؤيتي.

227
00:16:21,880 --> 00:16:24,620
أصلح عجبك! دقيقة واحدة فقط، يا آنسة.

228
00:16:25,980 --> 00:16:27,780
هذا العنصر تم شراؤه من الخارج، أليس كذلك؟

229
00:16:28,880 --> 00:16:29,960
أم...أوبال.

230
00:16:30,920 --> 00:16:32,560
حسناً، كنت سأراقب نفسك لو كنت مكانك.

231
00:16:33,300 --> 00:16:34,720
أوبال هو حظ سيء للغاية، كما تعلمون.

232
00:16:35,120 --> 00:16:36,600
يبدو أن حظك قد نفد للتو يا بن.

233
00:16:38,240 --> 00:16:39,240
أوه!

234
00:16:41,770 --> 00:16:44,570
كل سحابة لها بطانة فضية.

235
00:16:44,890 --> 00:16:48,710
كل سحابة لها بطانة فضية.

236
00:16:49,370 --> 00:16:54,070
كل سحابة لها بطانة فضية. من فضلك،
عزيزي.

237
00:16:58,490 --> 00:17:04,230
يوما بعد يوم، الناس يكذبون و
الغش.

238
00:17:05,230 --> 00:17:08,450
أتمنى فقط أن أحصل على القليل من
متنوعة.

239
00:17:09,069 --> 00:17:10,910
أقول، أقول، أقول.

240
00:17:11,400 --> 00:17:14,160
لقد فركت الأوبال في يدك،
أنت كل ساحرة بلا خطة.

241
00:17:14,680 --> 00:17:16,500
هذا لطيف جدا منك.

242
00:17:17,319 --> 00:17:18,540
أي شيء للإعلان؟

243
00:17:18,940 --> 00:17:20,280
أنا أعلن، أعلن.

244
00:17:20,500 --> 00:17:25,280
ثلاثة مصاصي دماء يدخلون في حمام دم.
هناك واحدة أيرلندية، وواحدة دنماركية، و

245
00:17:25,280 --> 00:17:27,940
استرالية. ماذا تريد أيها الشيف
الطالب الذي يذاكر كثيرا؟

246
00:17:28,420 --> 00:17:30,200
قالوا: سيكون لكل منا نصف لتر.

247
00:17:30,800 --> 00:17:33,960
أوه، قالت، من الأفضل أن تذهب إلى الحانة
المجاور.

248
00:17:45,420 --> 00:17:46,420
توفير المال العشاء الخاص بي؟

249
00:17:51,340 --> 00:17:54,220
قبر المفتش من الفناء.

250
00:17:56,040 --> 00:17:59,360
انتهاك العملة أمر خطير للغاية
عمل.

251
00:18:01,320 --> 00:18:03,200
لمن تعمل؟

252
00:18:03,880 --> 00:18:06,380
سيدة. ليس جزءا من العائلة.

253
00:18:06,680 --> 00:18:07,559
عائلة؟

254
00:18:07,560 --> 00:18:09,340
أي عائلة؟

255
00:18:10,500 --> 00:18:12,440
ليس الواحد...

256
00:18:12,860 --> 00:18:16,800
من كالابريا. أوه، لا، نحن من
ويلتشير، مفتش المقبرة.

257
00:18:17,600 --> 00:18:21,740
مجرد خطيرة، سيدة تاونز. أتوسل بك
عفو؟ لا، الفناء، فقط القبر.

258
00:18:23,020 --> 00:18:24,540
لماذا تخبرني بكل هذا؟

259
00:18:25,020 --> 00:18:26,020
هذه وحشية.

260
00:18:26,260 --> 00:18:27,560
لا، هذا اسمي.

261
00:18:30,980 --> 00:18:33,040
لقد كانت حقيبتك يا آنسة.

262
00:18:34,360 --> 00:18:35,660
نعم. هل حزمتها بنفسك؟

263
00:18:35,960 --> 00:18:37,960
أنا أقوم بكل عملية التعبئة، أيها المفتش
ياردغريف.

264
00:18:38,500 --> 00:18:40,900
اخرج من هنا. فقط اتركني وشأني.

265
00:18:41,480 --> 00:18:43,420
أتمنى أن أستطيع ذلك، يا آنسة.

266
00:18:43,900 --> 00:18:45,420
ولكن هناك العواقب.

267
00:18:45,840 --> 00:18:46,980
السبب والنتيجة؟

268
00:18:47,480 --> 00:18:48,480
بالضبط.

269
00:18:49,320 --> 00:18:51,280
أنت تقوم بغسيل الأموال، أليس كذلك؟

270
00:18:51,500 --> 00:18:52,500
بالطبع.

271
00:19:00,240 --> 00:19:05,600
عشرون مليون جنيه اختفت من
النعناع الملكي.

272
00:19:06,000 --> 00:19:09,040
مع تلك الأرقام التسلسلية الدقيقة.

273
00:19:10,600 --> 00:19:11,900
لا تقل أي شيء، مونتي.

274
00:19:12,200 --> 00:19:13,200
لا تتورط.

275
00:19:13,780 --> 00:19:15,300
لم يضعونا في السجن أبداً

276
00:19:17,440 --> 00:19:19,760
يا سيدتي إنه عار.

277
00:19:20,180 --> 00:19:21,920
العار منه.

278
00:19:22,220 --> 00:19:26,540
لآخر مرة، بينيلوب، كيف فعلت ذلك
أن المال الحصول على قضيتك؟

279
00:19:27,240 --> 00:19:29,500
ماما، لن تفهمي.

280
00:19:29,840 --> 00:19:31,720
حسنًا، أتمنى مخلصًا ألا أفعل ذلك.

281
00:19:32,960 --> 00:19:37,540
كيف تمكنت من الحصول على 20 جنيهًا إسترلينيًا؟
مليون من دار سك العملة الملكية؟

282
00:19:40,590 --> 00:19:42,350
وفي الملاحظات غير المستخدمة.

283
00:19:42,870 --> 00:19:44,990
إذا ما أدركت الصحف هذا الأمر،
لقد انتهينا.

284
00:19:45,790 --> 00:19:46,950
ماذا لو كان على شاشة التلفزيون؟

285
00:19:48,530 --> 00:19:49,770
هناك طريقة واحدة فقط للخروج.

286
00:19:49,990 --> 00:19:51,110
الكثير من برامج الدردشة؟

287
00:19:51,550 --> 00:19:52,670
لا، أسوأ.

288
00:19:53,130 --> 00:19:54,790
سيتعين علينا الانتقال إلى أستراليا.

289
00:19:55,050 --> 00:19:56,810
من فضلك لا تكون وقحة، بينيلوب. لا.

290
00:19:57,350 --> 00:19:59,630
سيتعين علينا تعيين أفضل محامٍ هناك
البلاد.

291
00:20:00,850 --> 00:20:02,770
أتمنى أن نتحدث مع شخص ما.

292
00:20:03,270 --> 00:20:04,470
يمكنك التحدث معي.

293
00:20:08,200 --> 00:20:11,440
ذلك الرجل البائس الذي حصل على الأوبال؟
لم يعد بائسا بعد الآن.

294
00:20:11,880 --> 00:20:13,160
أنا وأبي جعلناه يضحك.

295
00:20:13,720 --> 00:20:16,440
أخبره أن أتمنى أن أرى شخصًا ما
أعرف.

296
00:20:17,540 --> 00:20:18,820
لا أعرف.

297
00:20:19,100 --> 00:20:21,180
أفعل يا شباب. أنا أعرف. فقط افعلها الآن.

298
00:20:21,680 --> 00:20:22,680
تمام.

299
00:20:23,840 --> 00:20:25,160
إنه ليس خيارًا.

300
00:20:25,700 --> 00:20:27,100
إنها ديدجيريدو.

301
00:20:29,740 --> 00:20:34,120
يا سيد، هل يمكنك أن تتمنى لشخص ما؟
أنني أعرف أن أرى شخص ما أن دانا؟

302
00:20:34,120 --> 00:20:35,420
على. وهذا قاتل آخر.

303
00:20:35,660 --> 00:20:36,489
حسنًا.

304
00:20:36,490 --> 00:20:39,290
أتمنى أن يرى شخص تعرفه
شخص يعرفونه.

305
00:20:41,650 --> 00:20:42,650
ما هي النكتة؟

306
00:20:42,710 --> 00:20:44,270
ما هو الساخر؟ ما هو النكتة؟

307
00:20:44,610 --> 00:20:47,670
قل له يا أبي. لقد قمت بفرك الأوبال
يدك. كل رغبتكم هي لدينا

308
00:20:47,670 --> 00:20:48,670
الأمر.

309
00:20:50,890 --> 00:20:51,890
بينيلوب!

310
00:20:54,630 --> 00:20:55,630
مارسيا، صوفي.

311
00:20:56,370 --> 00:20:57,890
كان علينا ببساطة أن نراكم.

312
00:20:58,170 --> 00:20:59,170
السيدة كارلي.

313
00:20:59,830 --> 00:21:02,970
قرأها أبي في التلغراف. أوه.
سمعتها ماما في الراديو

314
00:21:03,350 --> 00:21:07,340
أوه. وكلانا سمعناها عندما قالت الآنسة روك
أعلن ذلك عبر الاتصال الداخلي للمدرسة

315
00:21:07,340 --> 00:21:08,340
نظام. نعم.

316
00:21:08,520 --> 00:21:11,160
وذلك عندما سمعت المدرسة بأكملها.
لا، لم يفعلوا ذلك.

317
00:21:11,540 --> 00:21:13,460
كانت كلوي كيريجان في المنزل مصابة بنزلة برد.

318
00:21:13,840 --> 00:21:15,460
لم تسمع ذلك. فعلت.

319
00:21:15,720 --> 00:21:16,720
لقد اتصلت بها.

320
00:21:16,900 --> 00:21:17,900
أوه.

321
00:21:18,020 --> 00:21:19,860
هنا، بينيلوب، لقد أحضرنا لك
الحاضر.

322
00:21:20,500 --> 00:21:21,920
ولكن يمكنك استعارته فقط.

323
00:21:23,120 --> 00:21:24,460
إنها من سقيفة أدوات أبي.

324
00:21:25,120 --> 00:21:26,120
ما هذا؟

325
00:21:26,700 --> 00:21:28,320
ملف. ما هذا؟

326
00:21:29,100 --> 00:21:31,860
حسنًا، هذا ليس من أجل أظافرك، يا سيدة
بلدة.

327
00:21:32,480 --> 00:21:34,300
دعنا نذهب، صوفي. نحن لا نريد أن نكون
الملحقات.

328
00:21:35,040 --> 00:21:39,260
بالحديث عن الملحقات، أريد شراءها
بعض القفازات لتتناسب مع جديدي الرائع

329
00:21:39,260 --> 00:21:42,520
أحذية. وداعاً يا سيدة تاونسند. وداعا،
مطحلب.

330
00:21:44,920 --> 00:21:45,920
وداعا صوفي.

331
00:21:46,140 --> 00:21:47,640
ما الذي جعلهم يتحولون؟

332
00:21:48,240 --> 00:21:49,660
للشماتة، موسي.

333
00:21:50,540 --> 00:21:53,340
مثل كابوس.

334
00:21:53,940 --> 00:21:56,080
ما الرعب الذي يمكن أن يصيبنا الآن؟

335
00:21:57,640 --> 00:21:58,640
مرحبًا.

336
00:22:02,250 --> 00:22:03,250
اجلسي يا ديانا.

337
00:22:03,510 --> 00:22:04,510
مرحبا موثرا.

338
00:22:05,210 --> 00:22:06,210
مرحبا بينيلوب.

339
00:22:06,670 --> 00:22:08,170
لا تخبرنا لماذا أنت هنا.

340
00:22:08,490 --> 00:22:12,610
حسنا، لن أفعل. ولكن سمعت عن الخاص بك
الوضع على الراديو، ثم قرأت

341
00:22:12,610 --> 00:22:16,450
في الصحف، وأخيرا رأيت
ذلك على شاشة التلفزيون. لذلك جئت ل

342
00:22:16,450 --> 00:22:17,389
أخرجك.

343
00:22:17,390 --> 00:22:18,390
أشكر السماوات.

344
00:22:18,650 --> 00:22:22,250
هل هذا بسبب مكانتك في المجتمع،
عقل اللورد أكرينجتون؟

345
00:22:22,550 --> 00:22:25,630
لا يا موثرا. إنه بسبب كفالة قدرها 20 ألف جنيه إسترليني
المال.

346
00:22:26,250 --> 00:22:31,230
أوه، وقد أقنع ذلك الشاب الأسترالي
رجل الجمارك ليعطيك هذا،

347
00:22:31,230 --> 00:22:34,190
فانيلوب. يبدو أنه يشعر أنه قد يكون كذلك
يهتف لك.

348
00:22:34,630 --> 00:22:37,370
شكرا لك، فقاعات. أنت لا تعرف ماذا
هذا يعني لي.

349
00:22:37,710 --> 00:22:39,810
وماذا عن الـ20 مليون جنيه؟

350
00:22:40,330 --> 00:22:42,030
وأموال الكفالة التي ندين بها يا بابلز.

351
00:22:42,450 --> 00:22:46,650
أوه، ديانا، هناك كل أنواع الطرق
يمكنك أن تسدد لي يا حبيبي.

352
00:22:47,490 --> 00:22:48,550
لا تشك في ذلك.

353
00:22:49,190 --> 00:22:52,470
أتمنى أن يعود المال حيث جاء
من ونسيت الحادثة برمتها.

354
00:22:57,320 --> 00:23:00,920
أعلم أنك هناك، وأتمنى أن تفعل ذلك
يخرج في عشر ثوان.

355
00:23:06,560 --> 00:23:07,680
لا ينبغي أن يكون طويلا الآن.

356
00:23:10,760 --> 00:23:12,060
هنا يأتي.

357
00:23:19,000 --> 00:23:22,520
لقد كان بروس يحاول أن يعلمني أن أكون كذلك
أكثر مسؤولية عن العواقب

358
00:23:22,520 --> 00:23:23,439
رغباتي.

359
00:23:23,440 --> 00:23:25,120
أنا أفهم ما الذي يحصل عليه.

360
00:23:27,340 --> 00:23:28,800
لإكمال تلك اللعبة.

361
00:23:37,180 --> 00:23:39,420
أنا الجني. أنت السيد.

362
00:23:39,660 --> 00:23:44,860
هذا صحيح. أنا السيد. أنت لي
الجني. أنت تنتمي لي. نعم.

363
00:23:45,580 --> 00:23:49,060
لقد خدمت الكثير من السادة طوال الوقت
التاريخ.

364
00:23:49,880 --> 00:23:53,860
الآن أريد العودة إلى المنزل حيث أستطيع
كن حرا.

365
00:23:54,180 --> 00:23:55,740
ثم تأتي على طول.

366
00:23:56,330 --> 00:24:03,130
مع العقيق في يدك، الآن الخاص بك
كل رغبة هي أمري. هذا صحيح.

367
00:24:03,910 --> 00:24:07,490
جني، جني، من الأسفل.

368
00:24:07,950 --> 00:24:10,310
اجعل رغبتي تتحقق.

369
00:24:10,850 --> 00:24:11,850
حلم على.

370
00:24:12,670 --> 00:24:19,090
جني، جني، من الأسفل. أتمنى
ستفعل ما أريدك أن تفعله.

371
00:24:19,530 --> 00:24:20,650
اه، نعم، حسنًا إذن.

372
00:24:25,180 --> 00:24:26,920
الجني من تحت.